Le charme du Japon est-il bien perçu dans le monde entier ?
En combinant salons internationaux et mangas, créons un stand qui se démarque sur place
▼
Réservez votre expérience « Persona » : gratuite, en ligne, d’une durée d’environ 30 minutes
Sous forme d’atelier, découvrez en une seule page la stratégie gagnante de votre entreprise à l’international.
Les PME qui se sont implantées à l’étranger affichent, cinq ans plus tard, un taux de croissance de 5 fois leur chiffre d’affaires et de 8 fois leur productivité.
Source : « Livre blanc sur le commerce extérieur 2023 » du ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie (comparaison entre les entreprises de 50 à 99 salariés ayant commencé à exporter et celles de même taille n’ayant pas exporté). En revanche, plus de 70 % des PME ne sont pas encore implantées à l’étranger. C’est précisément pour cette raison que les entreprises qui agissent dès maintenant se démarqueront nettement.
C’est pourquoi nous transmettons « le Japon tel qu’il est », avec ses émotions, à travers les mangas et les personnages.
(Nous ne sommes ni une agence, ni une société de production, ni un cabinet de conseil)
Les 20 ans d’expérience acquise sur le terrain par Hidetoshi Matsuyama. Dans le cadre du projet Lazare de 2025, notre société a remporté 47 des 87 appels d’offres mondiaux. Nous avons à notre actif 11 participations en France, ainsi que des réalisations en Thaïlande et en Algérie.
Nous concevons non pas une « présentation de produit », mais une « histoire qui donne envie aux fans de soutenir le projet ». Nous visons à marquer les esprits grâce à un univers unique.
Un système hybride qui multiplie par dix la vitesse de production sans faire le moindre compromis sur la sensibilité humaine.
Le manga n’est pas un moyen d’expression réservé aux enfants. Hermès ne dispose pas d’histoire d’entreprise officielle ; le manga « La Voie d’Hermès » de Keiko Takemiya est le seul récit retraçant l’histoire de la marque. GUCCI a déployé un projet en collaboration avec Hirohiko Araki dans les vitrines de plus de 70 boutiques en propre à travers le monde.Il s’agit d’un moyen d’expression commerciale que les plus grandes marques mondiales ont choisi pour raconter leur histoire.
Nous organisons le « Grand Prix international du manga d’Osaka » et bénéficions du soutien du Bureau régional de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie de la région du Kinki ainsi que de la préfecture d’Osaka. Depuis 20 ans, nous sommes présents sur le terrain pour relier le monde grâce au manga.
Production intégrale de panneaux d’exposition, de dépliants, de livrets de mangas et de produits dérivés
Production en série de vidéos de personnages pour Instagram et YouTube Shorts à l’aide de l’IA
Œuvres originales en japonais + traductions en anglais, français et arabe
Même si les langues diffèrent, les personnages animés transmettent des émotions.
Découvrez nos derniers exemples issus de la collaboration entre l’IA et les humains.
Mika-do | Projet « IA × Réel » au Salon de la logistique de Kansai :
l’exemple de Signa Mika, qui a transformé une simple « alerte » en un « magnifique système capable de mobiliser les gens »
Nous avons participé à la Japan Expo, qui se tient en banlieue de Paris. Avec pas moins de 230 000 visiteurs, c'est le salon n° 1 en France.Sur place, on pouvait voir des Français s’amuser dans une ambiance très joyeuse et sereine. Grâce à cela, nous avons distribué pas moins de 5 000 dégustations. De nombreux ingrédients étant étonnamment peu connus, les personnages et les mangas que vous avez créés ont grandement contribué à la compréhension de la culture culinaire japonaise.
Avant notre première participation à la Japan Expo en France, on nous a conseillé qu’il serait inutile de participer à un événement dédié à la bande dessinée sans présenter de mangas. Nous avons donc mis en avant « Kagura-chan » et « Kuro-mame-chan », les personnages de JA Izumo déjà créés par Manga Culture. De nombreux visiteurs ont pris des photos, ce qui nous a permis de leur remettre des brochures.
Le département français de Val-d'Oise, qui fait partie de la région parisienne jumelée avec la préfecture d’Osaka. Dans la continuité du 32e anniversaire, nous avons organisé, après la fin de la pandémie, le séminaire d’échanges commerciaux franco-japonais marquant le 36e anniversaire, qui a réuni plus de 80 participants. Notre société s’est chargée de l’ensemble du projet, de la conception à l’organisation, en passant par la mobilisation du public.
36e anniversaire du jumelage entre la préfecture d'Osaka et le département français de Val-d'Oise : Séminaire d'échanges commerciaux franco-japonais
Conseil international du tourisme de San’in : promotion à l’étranger
Participation au salon JAPAN EXPO 2015 avec la marque « Japan Food Power »
Déploiement de la marque de bentos « MA-BENTO » sur le marché français
Mention dans le Livre blanc sur les contenus numériques : résultats de la diffusion de mangas à l’étranger
Conseil international du tourisme de San’in : Manga de promotion du tourisme au Japon
Que ce soit pour JAPAN EXPO, FIBDA ou d’autres salons, confiez-nous l’ensemble de votre projet, de la gestion sur place à la réalisation.
Nous vous proposons une stratégie de communication combinant réseaux sociaux, personnages et anime.
Grâce à la bande dessinée et à la traduction, nous surmontons les barrières linguistiques avec Enchantement.
Nous menons des entretiens pour cerner les atouts de votre entreprise et identifier les cibles à l’international. Nous définissons ensuite les personnages, le fil conducteur de l’histoire et les pays de déploiement.
Réalisation de mangas, de courts métrages d’animation et de publications sur les réseaux sociaux. Nous commençons par une diffusion à petite échelle, puis nous ajustons le contenu en fonction des réactions.
Nous cultivons la relation grâce à un contenu publié en série, puis élargissons notre communauté de fans à l’échelle mondiale par le biais de salons, des réseaux sociaux et du bouche-à-oreille.
Abonnement mensuel
À partir de 150 000 yens
(contrat d'au moins 6 mois)
*Devis établi au cas par cas en fonction du contenu du projet
Création × Gestion de projet
Nous assurons à la fois la production créative mensuelle et la gestion opérationnelle globale du projet.
〈Création artistique〉
Création d’une série de mangas (2 pages par mois) ou de mangas en 4 cases (2 par mois) / Exploitation des personnages / Création de mangas promotionnels / Création de mangas pour les PLV et les panneaux publicitaires, etc.
〈Gestion de projet〉
Salons professionnels (avant, pendant et après) / Recrutement (avant, pendant et après) / Événements organisés ou co-organisés / Campagnes saisonnières / Déploiement international / Gestion des visiteurs étrangers, etc.
〈Gestion de contenu〉
Orientation de la gestion des séries de mangas / Gestion du calendrier de mise à jour du contenu / Développement de la communauté de fans, etc.
〈Conception d’outils〉
Cadeaux promotionnels / Supports promotionnels / Dossiers de présentation à l’intention des entreprises, etc.
〈Collaborations externes〉
Sélection de partenaires / Mise en relation avec des collaborateurs / Organisation de dégustations et d’échantillonnages, etc.
Nous combinons de manière flexible les services de production et d’exploitation nécessaires à votre projet.
Pour les projets d’expansion internationale, il est recommandé de commencer les préparatifs quatre mois avant la date du voyage ou du salon sur place.
Grâce à notre expérience gratuite de création de personas, découvrez l’histoire qui touchera vos clients à travers le monde.
Réserver une consultation gratuite
まずは質問だけでも構いません。
取材・提携・お見積りなど、面談のご予約以外のご用件はこちらへどうぞ。お電話は 06-6121-6062 でも承ります。
